tag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post3527911916436594050..comments2024-03-28T18:50:19.528+01:00Comments on Fidenza: El prufessur DòrmiaAmbrogiohttp://www.blogger.com/profile/12572879218864059778noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post-3987425606603374052017-05-31T07:03:31.508+02:002017-05-31T07:03:31.508+02:00Ista volta parché än n'ho ditt niênt in tütt, ...Ista volta parché än n'ho ditt niênt in tütt, l'é mîa sparì.La Clarettanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post-7857807677980366192017-05-29T12:07:45.304+02:002017-05-29T12:07:45.304+02:00Simpaticissimo articolo. Avrei tante cose da aggiu...Simpaticissimo articolo. Avrei tante cose da aggiungere, ma, poiché da gran pezza, mi spariscono tutti i commenti (causa la linea) evito di scrivere a lungo, per non sprecare tempo.La Clarettanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post-13097751942031502852017-05-27T11:08:35.168+02:002017-05-27T11:08:35.168+02:00L'area era compresa nella grande regione in cu...L'area era compresa nella grande regione in cui si parlava Ladino, vera e propria lingua molto anteriore all'italiano e alle altre lingue neolatine. Ambrogiohttps://www.blogger.com/profile/12572879218864059778noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post-23843338133558640882017-05-27T10:18:01.289+02:002017-05-27T10:18:01.289+02:00La scuola dei campi e delle piante insegna molte c...La scuola dei campi e delle piante insegna molte cose più utili di quelle che si imparano all'asilo. Signora Marisa, qualche tempo fa, una ragazza del Sud-Tirol mi diceva che le era più facile passare dal suo dialetto all'italiano, che non al tedesco; ero convinto del contrario!Franco Bifaninoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5864477303117221254.post-88255189670754859582017-05-26T23:51:15.899+02:002017-05-26T23:51:15.899+02:00Che fatica in prima elementare, e anche oltre, tra...Che fatica in prima elementare, e anche oltre, tradurre il dialetto in italiano storpiato per adeguarsi ai piassarott che avevano frequentato l'esilo, mentre io avevo frequentato la scuola dei campi e delle piantate!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05135563579436007810noreply@blogger.com