Commenti su Cantini ha deciso: resterà sindaco di Fidenza (almeno fino a San Silvestro) di carlo fetonti
Oggi 8 agosto 2013, 6 ore
fa | carlo fetonti
Chiarisco il mio ragionamento quando affermavo di non aver capito.
Se Cantini sta aspettando la modifica (annullamento) della legge retroativa in aspettativa e quindi con la possibilità di rimetterci soldi va da sé che Cantini non avrebbe l’intenzione di ricandidarsi poiché con la nuova legge dovendo rimettersi in aspettativa sicuramente ci rimetterebbe soldi.
Palma d'oro dei commenti 2007-2013
Se Cantini sta aspettando la modifica (annullamento) della legge retroativa in aspettativa e quindi con la possibilità di rimetterci soldi va da sé che Cantini non avrebbe l’intenzione di ricandidarsi poiché con la nuova legge dovendo rimettersi in aspettativa sicuramente ci rimetterebbe soldi.
Palma d'oro dei commenti 2007-2013
RispondiEliminaEl Cantini pasa
I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would
Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound
I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would
El Cantini pasa
Traduzione di Anonimo
Preferirei essere un passero che una lumaca
Sì io vorrei, se potessi, certamente vorrei
Preferirei essere un martello che un chiodo
Sì io vorrei, se solo potessi, certamente vorrei
Lontano, io piuttosto andrei lontano
Come un cigno che è stato qui ed è partito
Un uomo è legato al terreno
Egli dà al mondo il suo suono più triste
Il suo suono più triste.
Preferirei essere una foresta che una strada
Sì io vorrei, se potessi, certamente vorrei
Preferirei sentire la terra sotto i miei piedi
Sì io vorrei, se solo potessi, certamente vorrei.
Zarzuela di Robles (Aiello)-De la Paz (Parizzi)- traduzione di Franco Bifani
Per fortuna che Carlo Fetonti ha esordito con: "Chiarisco...".
RispondiElimina